12月14日，市外事办开展了“口译中的应急处置”行动学习。该活动由庞智勇主任主持，全办外语干部参与，针对口译实践中可能出现的紧急状况以及应对策略进行交流学习。

活动首先就口译实践中易出现的一般性问题进行了经验分享和方法总结，其次对会谈、宴会、迎送、开幕式、晚会、参观等场合可能出现的紧急状况进行了举例分析并总结应对办法。活动中大家踊跃发言，深入思考，积极分享自己的有关经验。最后，庞主任鼓励大家在口译工作中按照“大局为重、准确为先、灵机为要、务实为本”的原则勇于实践，举一反三，不断进步。

此次学习活动进一步增强了市外事办外语干部控场调度、灵活应变的能力，为高质量完成我市外事工作、讲好柳州故事奠定了更坚实的基础。

“口译中的应急处置”行动学习现场。  黄试鹏 摄